Primo Levi - 'Song of Those Who Died in Vain' - a message to the new government of Ireland
Sit down and bargain
All you like, grizzled old foxes.
We’ll wall you up in a splendid palace
With food, wine, good beds and a good fire
Provided that you discuss, negotiate
For our and your children’s lives.
May all the wisdom of the universe
Converge to bless your minds
And guide you in the maze.
But outside in the cold we will be waiting for you,
The army of those who died in vain,
We of the Marne, of Montecassino,
Treblinka, Dresden and Hiroshima.
And with us will be
The leprous and the people with trachoma,
The Disappeared Ones of Buenos Aires,
Dead Cambodians and dying Ethiopians,
The Prague negotiators,
The bled-dry of Calcutta
The innocents slaughtered in Bologna.
Heaven help you if you come out disagreeing:
You’ll be clutched tight in our embrace.
We are invincible because we are the conquered,
Invulnerable because already dead;
We laugh at your missiles.
Sit down and bargain
Until your tongues are dry.
If the havoc and the shame continue
We’ll drown you in our putrefaction.

Comments
Post new comment